Działdowo.pl | Internetowy serwis informacyjny miasta Działdowa

Czwartek, 17.09.2026r.

Imieniny: Franciszka, Roberta, Justyny

Powrót powrót

Niezwykłe kieliszki z przełomu XIX/XX wieku w Muzeum Pogranicza

kieliszki z przełomu XIX/XX wieku przekazane do Muzeum Pogranicza w Działdowie

W ostatnim czasie do naszego muzeum, trafiły trzy wyjątkowe kieliszki z XIX/XX wieku, które zachowane są w bardzo dobrym stanie. Widnieje na nich napis: „M. Buetow Söhne. Soldau °/PR. Gegr. 1850”. Kieliszki pochodzą z dawnej fabryki wódek i likierów, funkcjonującej w Działdowie przy skrzyżowaniu dzisiejszych ulic Górnej i Młyńskiej. Fabrykę założyła żydowska rodzina Bütow (Buetow) w 1850 r.

Na kieliszkach widneje napis: M. Buetow Söhne – „M. Buetow i Synowie”. Soldau °/Pr. – „Soldau w Prusach” (dzisiejsze Działdowo). Gegr. 1850 – skrót od „Gegründet 1850”, czyli „założone w 1850 roku”. Rodzina Bütow należała do zamożniejszych rodzin żydowskich przed I wojną światową w Działdowie. Jej działalność gospodarcza z czasem objęła również browar, który w 1913 r. synowie Maxa Bütowa przejęli od Augusta Dignatza. Niestety, historia browaru była bardzo krótka, bo już w 1914 r., podczas działań wojennych, zakład został doszczętnie zniszczony.

— Ten niezwykły dar otrzymaliśmy od pana Ryszarda Picholi, za pośrednictwem pana Franciszka Skibickiego. Pan Pichola, mimo że od lat mieszka w Niemczech, wciąż z pasją kolekcjonuje pamiątki związane z naszym miastem, którymi chętnie się z nami dzieli. Dziękujemy — powiedział Artur Barcikowski z Muzeum Pogranicza.

A my przypominamy, że wcześniej pan Ryszard przekazał na rzecz muzeum manierkę z początku XX wieku, o której kilka miesięcy temu na łamach Dzień Dobry. Działdowo.pl pisał właśnie Artur Barcikowski z Muzeum Pogranicza.

(Na zdjęciu głównym kieliszki z przełomu XIX/XX wieku przekazane do Muzeum Pogranicza w Działdowie)

Dodał: Karol Wrombel

Poprzedni artykuł Następny artykuł

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close